Prevod od "će pomoći" do Češki


Kako koristiti "će pomoći" u rečenicama:

Ti ćeš pomoći ovim predivnim ljudskim bićima... a ova predivna ljudska bića će pomoći tebi.
Ty pomůžeš těmto úžasným lidem, a tito úžasní lidé pomohou tobě.
Mislite li da će pomoći, ako je sam zamolim da vam pozira?
Co kdybych ji poprosil já, myslíte, že by pak změnila postoj?
No on će pomoći da me uhvati.
Chtěl ale toho chlapa použít, aby dostal mě.
Malo cinka će pomoći da se zaštiti osetljiva koža.
Trocha zinku ochrání tu citlivou zarudlou kůži.
Hipnoza će pomoći da dođe do tih stvari.
Hypnóza vás nechá vzpomenout si na detaily.
Darovati mu bocu će pomoći da ostaneš dobar u njegovim očima.
Když mu tu a tam koupíš láhev, budeš to u něho mít dobrý.
ustvari, ako će pomoći, možeš zatvoriti oči i pretvarati se da sam ja Zoey.
Vlastně, jestli ti to pomůže, můžeš zavřít oči a představovat si, že jsem Zoey.
Tko će pomoći dečku oštećena mozga, i zatim ga ostaviti?
Kdo by postiženému nejdřív pomohl a pak ho nechal tak?
To će pomoći u međuvremenu, ali jedna ili dve školjke, i desetak, Aren apos;. T približno dovoljno
To by mohlo na chvíli pomoci, ale jedna, nebo dvě mušle, případně i tucet, ani zdaleka nestačí.
Vodim tranzicijski tim koji će ti pomoći, koji će pomoći svima nama da shvatimo kroz što si prošao.
Vedu tu tým, který ti pomůže,... pomůže vám všem,... pochopit to,... co se vám stalo.
Mislite li krafnu je će pomoći moje mučnine ili mislite to ćeą ga povrijediti?
Myslíte, že ta kobliha pomůže mé nevolnosti nebo myslíte, že to zhorší?
Mislite da je vaš power a ne moja velikodušnost je će pomoći svog muškarca, ha? Siguran sam da ste gladni.
Myslíte si, že vaše moc a síla pomůže tomu muži více než moje velkorysost? Necháme ho žít. Zaveďte ho k doktorovi.
Policija će pomoći, \ Npercaialah policiju.
Policie může pomoct. Věř v ní.
Samo mislim da ne znam ništa što će pomoći.
Jenom si nemyslím, že vám mám co říct.
Doktor će pomoći da se osjećaš bolje, Bethany.
Doktor tu je od toho, aby ti bylo lépe Bethany.
Znaš ša će pomoći da nestane brže?
Víte, co by ji zahnalo rychleji?
Komod mora imati caricu koji će pomoći u njegovom vladavinom.
Commodus musí mít císařovnu, která mu s vládou pomůže.
Barem će pomoći da kuća brže izgori, osim ako ne voliš više sporo izgaranje.
Alespoň to tu shoří rychleji, teda pokud neupřednostňuješ pomalý uhoření.
Ovo će pomoći. (Smeh) Sada je vidite. Ovo su dva veoma različita fenomena.
Tohle pomůže. (Smích) Teď to chápete. Jsou to dva velmi odlišné fenomény.
Zapravo, mogu se koristiti premosnice, biomaterijali, oni su kao parče vaše bluze ili košulje, specijalni materijali koji se mogu presaditi u pacijenta i koji će pomoći da se regenerišete.
Můžete vlastně použít lešení, biomateriály -- jsou jako kousek vaší blůzy nebo košile -- ale zvláštní materiály můžete implantovat pacientovi udělají mu dobře a pomohou mu s regenerací.
Ako je neko zainteresovan da nam pomogne, imamo mnogo ideja ali nam je potrebna pomoć -- da izgradimo ispravan sistem koji će pomoći ovim mladim ljudima da izraze svoju ushićenost.
Pokud by nám někdo chtěl pomoci - máme tolik nápadů, ale potřebujeme pomoc s vytvořením správného prostředí, které mladým lidem umožní sdílet jejich nadšení.
I štaviše, te bebe su osetile da zaista treba da urade nešto što će pomoći drugim ljudima da dobiju ono što žele.
A navíc cítily, že by měly dělat věci, díky kterým ostatní získají, co chtějí.
Imamo sredstva na raspolaganju kao što je žensko zajedništvo i nadamo se da će pomoći, ali zapitao sam se, da li će ih žensko zajedništvo zaštititi ako u isto vreme, aktivno ili pasivno, učimo svoje sinove da održe svoju momačku moć?
Máme k dispozici nástroje jako je „dívčí síla“ a doufáme, že to pomůže. Ale musím se pozastavit nad tím, zda je dívčí síla ochrání, když, v ten samý okamžik, aktivně či pasivně, učíme naše syny, aby si udržovali svoji chlapeckou sílu?
Ako tražite efektivnu organizaciju koja će pomoći smanjenju patnje, možete posetiti Efektivni Aktivizam za Životinje.
Pokud hledáte takovéto efektivní organizace, jež snižují utrpení, můžete jít na "Effective Animal Activism".
Slabi mišići i poremećena ravnoteža su glavni uzrok padova. Sprečavanjem uzročnika, kroz vežbanje će pomoći starijim ljudima kao što je moja baka, da budu bezbedniji.
Slabé svalové napětí a poškozená rovnováha jsou nejčastější příčinou pádů, takže řešení těchto problémů pomocí cíleného cvičení napomůže, aby starším lidem, jako mé babičce, nehrozilo takové nebezpečí a byli déle samostatní.
I zato pomišljate kako nije baš dobro imati povišen holesterol, a doktor kaže: "Znate, hteo bih da vam prepišem lek koji će pomoći da vam se snizi holesterol, statin."
A tak dojdete k závěru, že vysoký cholesterol není to nejlepší, a lékař vám řekne: "rád bych vám nabídl léky, které vám pomohou snížit cholesterol - statin."
Ideja je da unapred mislimo o tome koje bismo greške mogli napraviti, da postavimo sisteme koji će pomoći da se umanji šteta, ili sprečiti da se loše stvari uopšte dogode.
Myšlením předem můžeme zjistit, v čem se budeme mýlit a snížit tak možné škody nebo se dokoce i vyhnout špatným situacím.
„Pa, mislio sam da će pomoći ako postanem generalni direktor, ali sada shvatam da nije stvar u tome da hoću da budem direktor.
„Ach jo, myslel jsem si, že pomůže, pokud se stanu ředitelem, ale teď si uvědomuji, že nechci být ředitelem.
Nije u konju uzdanje da će pomoći; ako mu je i velika snaga; neće izbaviti.
Oklamavatelný jest kůň k spomožení, aniž ve množství síly své vytrhuje.
0.46869492530823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?